Justin Herbert has taken sole responsibility for the Chargers’ four-interception loss, saying “no one feels worse than I do”.